personal dangerousness

This principle claims when we conclude and decide punishment, we shall pay attention to not only criminal behavior and its harm in fact but also subjective malice or personal dangerousness.

这一原则要求在规定和裁量刑罚时，既要注重犯罪行为及其造成的实际危害，又要注重犯罪人的主观恶性或人身危险性。

互联网摘选

In the conviction, we negate that personal dangerousness could be the hereunder.

在定罪方面，我们否认了人身危险性在这一过程中作为定罪依据存在。

互联网摘选

Finally, in the process of implementation of the penalty, the application of the Personal Dangerousness is the most uncontroversial part, the majority of academics do not deny that the application of the Personal Dangerousness in the implementation of the penalty.

在刑罚执行过程中对于人身危险性的适用是目前最没有争议的一部分，大多数学者都不否认在刑罚执行中适用人身危险性理论。

互联网摘选

Therefore, in investigating the meaning of personal dangerousness, we should divide the concept into two aspects: the possibility of a first offence and the possibility of recidivism.

所以在解读人身危险性的涵义时，应该从初犯可能与再犯可能两个方面进行研究。

互联网摘选

At the same time, in order to Clear the connotation and extension of the personal dangerousness, the papers distinguish it with other three concepts: subjective evil character, social harmfulness and personality.

同时为了能够更加明确人身危险性的外延和内涵，文中进一步将人身危险性与主观恶性、社会危害性、人格这三个容易混淆的概念作了区分。

互联网摘选